Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

A report is given

  • 1 report on the state of the environment

    1. отчет о состоянии окружающей среды

     

    отчет о состоянии окружающей среды

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    report on the state of the environment
    A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region. (Source: TOE)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > report on the state of the environment

  • 2 report

    "The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output."

    English-Arabic terms dictionary > report

  • 3 air-report

    air-report; AIREP; ARP
    A report from an aircraft in flight prepared in conformity with requirements for position, and operational and/or meteorological reporting.
    Note.— Details of the AIREP form are given in the PANS-ATM (Doc 4444).
    (AN 3; AN 10/II; PANS-ATM)
    The note to the official definition appears only in AN 3 and AN 10/II.
    донесение с борта; AIREP; ARP
    Дoнeсeниe с бoртa вoздушнoгo суднa, нaхoдящeгoся в пoлётe, кoтoрoe сoстaвлeнo в сooтвeтствии с трeбoвaниями в oтнoшeнии сooбщeния дaнных o мeстoпoлoжeнии, хoдe выпoлнeния пoлётa и/или мeтeoрoлoгичeских услoвиях.
    Примечание. Подробнее о форме AIREP см. PANS-ATM (Doc 4444).

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air-report

  • 4 for reasons given

    Математика: по причинам, указанным выше (above), на основании этого (in the report)

    Универсальный англо-русский словарь > for reasons given

  • 5 presentar un informe

    (v.) = give + a report, present + report
    Ex. A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.
    Ex. This article discusses fundamental archival principles and practices that need to be readdressed before a revised Report is presented.
    * * *
    (v.) = give + a report, present + report

    Ex: A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.

    Ex: This article discusses fundamental archival principles and practices that need to be readdressed before a revised Report is presented.

    Spanish-English dictionary > presentar un informe

  • 6 desencuadernar

    v.
    to unbind, to take off the binding of a book.
    * * *
    1 to unbind
    1 to come unbound
    * * *
    1.
    2.
    See:
    * * *
    = unbind, disbind.
    Ex. A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.
    Ex. Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.
    * * *
    = unbind, disbind.

    Ex: A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.

    Ex: Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.

    * * *
    vt
    ‹libro› to unbind, take apart
    «libro» to lose its binding, fall apart
    * * *
    vt
    to unbind

    Spanish-English dictionary > desencuadernar

  • 7 papel debilitado

    Ex. A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.
    * * *

    Ex: A report is given on a research project commissioned by the British Library to strengthen brittle paper without unbinding the books.

    Spanish-English dictionary > papel debilitado

  • 8 نشر

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English dictionary > نشر

  • 9 وزع

    وَزَّعَ \ allocate: set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys.. allot: give sth. esp. as a share: Each of us was allotted a shelf for his books. circulate: to move or pass round: Please circulate this book among your friends. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. share: to divide fairly: We shared the work between us. Share out the sweets among your friends. \ See Also خصص (خَصَّصَ)‏ \ وَزَّعَ الجِرَايات \ ration: to control the supply of sth. that is hard to get; give rations to: Food and petrol are rationed during a war. The people are rationed. \ See Also الحِصَص \ وَزَّعَ ورق اللَّعب \ deal, dealt: to hand out the cards in order at a card game. \ وَزَّعَ على أبعاد \ space: to arrange sth. so that it is not continuous; provide empty areas or periods between things: Space these plants, to allow for their growth. Space your visits evenly. \ See Also مسافات متساوية

    Arabic-English dictionary > وزع

  • 10 advertise

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > advertise

  • 11 broadcast, (broadcast)

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > broadcast, (broadcast)

  • 12 give out

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > give out

  • 13 print

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > print

  • 14 publish

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > publish

  • 15 saw

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > saw

  • 16 scatter

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > scatter

  • 17 spread

    نَشَرَ \ advertise: to make known (things offered or wanted) by a public notice: I wanted to sell my car, so I advertised it in the newspaper. broadcast, (broadcast): to send out (news, music, etc.) in all directions, esp. by radio or television. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. print: to press inked blocks of metal letters on to paper; produce written material in this form: These words are printed. The newspaper did not print my letter. publish: to make known (news, facts, etc.) to the public. saw: to cut with a saw. scatter: to throw loosely about: The farmer scattered his seed. spread: to unfold; stretch; cause sth. to cover a certain area (or a certain period): She spread a cloth over the table. The bird spread its wings. She spread out the wet clothes to dry in the sun. \ See Also أذاع (أَذاع)، أعلن (أَعْلَنَ)، طبع (طَبَعَ)‏

    Arabic-English glossary > spread

  • 18 allocate

    وَزَّعَ \ allocate: set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys.. allot: give sth. esp. as a share: Each of us was allotted a shelf for his books. circulate: to move or pass round: Please circulate this book among your friends. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. share: to divide fairly: We shared the work between us. Share out the sweets among your friends. \ See Also خصص (خَصَّصَ)‏

    Arabic-English glossary > allocate

  • 19 allot

    وَزَّعَ \ allocate: set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys.. allot: give sth. esp. as a share: Each of us was allotted a shelf for his books. circulate: to move or pass round: Please circulate this book among your friends. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. share: to divide fairly: We shared the work between us. Share out the sweets among your friends. \ See Also خصص (خَصَّصَ)‏

    Arabic-English glossary > allot

  • 20 circulate

    وَزَّعَ \ allocate: set sth. apart for a special purpose; to give sth. as sb’s. share: $50 was allocated for new library books. We allocated the hardest jobs to the strongest boys.. allot: give sth. esp. as a share: Each of us was allotted a shelf for his books. circulate: to move or pass round: Please circulate this book among your friends. distribute: to share out; give to many people: He distributed his money among the poor. He distributed the books to his class. give out: to say publicly; hand out publicly: The news was given out at the meeting. Copies of the report were given out too. issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. share: to divide fairly: We shared the work between us. Share out the sweets among your friends. \ See Also خصص (خَصَّصَ)‏

    Arabic-English glossary > circulate

См. также в других словарях:

  • report — re·port 1 n: a usu. detailed account or statement: as a: an account or statement of the facts of a case heard and of the decision and opinion of the court or of a quasi judicial tribunal determining the case b: a written submission of a question… …   Law dictionary

  • Report of the Review Committee on Insolvency Law and Practice — (1982) Cmnd 8558, also known as the Cork Report was an investigation and set of recommendations on modernisation and reform of UK insolvency law. It was chaired by Kenneth Cork and was commissioned by the Labour government in 1977. The Cork… …   Wikipedia

  • Report from Herrnburg — is a production performed by a youth chorus that consisted of ten songs, each with a brief introductory commentary, written by the German dramatist Bertolt Brecht, and two fragments of film, given on a concert platform in the form of a report.… …   Wikipedia

  • report — ► VERB 1) give a spoken or written account of something. 2) convey information about an event or situation. 3) make a formal complaint about. 4) present oneself as having arrived somewhere or as ready to do something. 5) (report to) be… …   English terms dictionary

  • Given, West Virginia — Given is an unincorporated community in southwestern Jackson County, West Virginia, United States. It lies at the intersection of Rock Castle, Shamblin Run, and Wolfe Creek Roads, south of the city of Ripley, the county seat of Jackson County.… …   Wikipedia

  • Report (nursing) — In nursing, report is a meeting between nursing staff members at the change of shift in which information pertaining to patients is exchanged. Report is generally given by the nurses in charge of one shift to those coming on for the next, and in… …   Wikipedia

  • Report card — A report card is a measure of a student s performance. In most places, the report card is issued by the school to the student or the student s parents twice or four times yearly. A typical report card uses a grading scale to determine the quality …   Wikipedia

  • Report of the Committee on Company Law Amendment — The Report of the Committee on Company Law Amendment (1945) Cm 6659, known best as the Cohen Report for short, was a company law reform committee appointed by the United Kingdom Coalition Government, during the Second World War. It was chaired by …   Wikipedia

  • report — Written or oral confirmation that all or part of one s order has been executed, including the price and size parameters of the trade being reported; often followed by a fresh picture. Bloomberg Financial Dictionary A premium on carrying over a… …   Financial and business terms

  • Report to Congress on the Situation in Iraq — The decline in attacks after surge operations fully commenced stated in the report, taken from the United States Department of Defense website …   Wikipedia

  • Report on the Affairs of British North America — The Report on the Affairs of British North America, commonly known as The Durham Report, is an important document in the history of Quebec, Ontario, Canada and the British Empire. The notable British Whig politician John George Lambton, 1st Earl… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»